注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

静处闲看

不描述

 
 
 

日志

 
 
关于我

说我不笨我反而越来越笨,说我笨我还能有一丁点灵,说我保守我还有点开放 , 说我开放我还大部保守。 一生就做三件事:当学生带学生,当兵带兵,玩。 农民的儿子,有点土腥味儿,转业军人,存点火药味儿,稀年学格律,染点韵味儿。一个“三味老头”。

网易考拉推荐

部分铜山方言  

2009-09-21 17:58:16|  分类: 短文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

       我生长在铜山农村,虽因当兵离乡20多年,但对家乡的方言土语依稀还记得。想了好几天,把我能说的家乡话说给网友听听。有的没有规范字,只好用别的字代替。有些语言是历史文化了,有些还在发展,这里发的只是一部分。恳请铜山(徐州)网友们加以补充。请不要转载--卢道南

你还“怪能”来    “怪能”——真有本事(比较有本事)
我的瓜“稀甜”     
“稀甜”——特甜    非常甜
你的瓜“河苦”    “河苦”——非常苦  
你的屋里“乌不丈人黒”,我看不清    “乌不丈人黒”——
乌黒 含骂黒意
我村的池水“虚清” “虚清”——无杂质    清澈见底
孩子饿了快叫他“吃妈”   “吃妈”——吃奶   (吃母乳)

孩子受凉了你看都“月(二声)”了    “月(二声)”——呕吐
快叫你“答”来“克(一声)”饭     “答”——父亲“克(一声)”此处为
他找咱的麻烦,咱们“克(一声)”他     “克(一声)”——此处为“打”意
他“拉(四声)”的快,我“断”不上      “ 拉(四声)”——“断”——
锅里“插妈糊”而我要“喝胡途”
你怎么“不吱拉声”就过来了
我很讲卫生了,他还说我“赃不拉哄”的
这人老是“剌哄”鼻子
没事他老给人一起“瞎咕叽”
你买的东西“弄莫好”啊
他老是“格斯”我,我能不笑吗
我的手与你的手一样大,不信你“迷量迷量”  
你这样做是不对的,回家好好“才醒才醒”
我的胃不好老是“醋醒慌”
乱开玩笑,你是个“二半吊子”  
你规矩点,别“人脸疯”
辣椒辣得他“西流西流”的
你没正形,成天“溪里和得”的
你怎么整天“稀里解歪”的
老师说你在学校“皮脸”
整天光着“脚把子”乱跑,不怕“各(一声)针”扎你
管子不通了,你给“透透”
到处“勃土杠烟”,你把衣服脱下来“和丝和丝”
吃了还吃,你真是个“下才烂”
你拿来个“哄么黄子”啊
我车子坏了你给“司乎司乎”好吗
鱼还没死,还在“咕宁咕宁”
豆子乱滚,你用脚给“屈屈”吧  
你看你满眼“剌目呼”还扣“鼻各卜”吃
买了个电脑,可把你“鬼几”死了
你不听话回家后我不“呼死你”
你真是个“来(三声)呆哄”
晚上我家“呼咸菜”
我不会游泳,只会“打彭(三声)彭”
“我的咣当来”,你怎么来了
晚饭我克(一声)了三张“煎宁”
要节约啊,别“抛事”了
你“长(一声)午”来的
你过来“迷留迷留”我俩一样高
我身上只有一个5分的“毛各”了
放点糖“个(一声)娄个娄”水就甜了
他“姜走”你能“碾”上他
我们站一圈你站“当央(一声)”
你找我麻烦“得(一声)务意”啊
他想跑我“按窝”给他一拳
你再“管”我也“不肉(三声)你”
米撒地上了,你帮我“胡路胡路”
说了几遍你都不理,你是个“肉头”啊
你坐吧,我“下湖”去了
小时候我经常拿“八棍”打“干棒”
耕地回来的路上,叔叔经常“打号子”(唱高亢的曲子,现在几乎绝迹了)
你别“和豪拉显”的让人烦
你去把晒的花生米“勃娄勃娄”
你能,你是“圣人蛋”
你成天乱来,是个“妖业蛋”
吃饺子时加“蒜迷子”更好吃  
你还不去“涨饭”
你锄地会换“翁(四声)”吗
你的眼泪赶快用“手捏子”擦掉
初一吃饺子要先给老天爷“交豆交豆”
你别“上赛”再“上赛”我揍你
“宴来”,树上真有一只“恋眨子”
“场(一声)”上都是才打过的“麦瓤子”
我掰了两个“豆各(一声)不”
春天的葱有“葱鼻子”
没法给你打交道,你是“泥(四声)歪蛋”
你“筋鼓”上起了个包
你家的“粪茅子”是不是在西“屋山头”
老大推“洪车子”老二推“头车子”
饿了我买“锅饼”吃
柳树上爱有“山水牛”豆地有“瞎忙(三声)尖”
“观观听”吃蚊子
我一气上了三十个“姜察子”
我筐里有三棵“富苗秧”,十棵“七七芽”
晚上“燕别呼子”飞出来了
你碰了我的“各拉败子”,“生疼”
他拉了一个“屎爵子”
二八月猫“嚎窝”
你一分钱不出,是个“馊比(三声)扣(三声)子”
有一帮“熊孩子”,他们拿着人民给的钱,不给人民做事,成天在那“胡吊(二声)扯”,你说他们是“干熊吃的”

给你的东西你说不好你就把它“板”了
我要倒了,“麻连立的”扶住我
今天受表扬了,可把你“鬼散板了”
你什么话都听不进真是个“宁(四声)头筋”
你要振作起来别“死末残生”的
回家“拐沫子”喂牛去
你在“马屋子”前吃饭,在“远床”上睡觉
真“毁”了,我的东西被人拿去了
你小时穿过“土裤子”吗
你头戴“屋娄尖”身穿“夹袄子”脚蹬个“瓜拉板子”

我有吃有喝有玩的,活得“透锁(一声)的”
你过“一屁拉子”就回来了
别对我“狠不实查的”好不好
你尿尿能剌出个“大洋板”来


                                      部分铜山方言 - a13952159139 - 静处闲看--老卢的博客

部分铜山方言 - a13952159139 - 静处闲看--老卢的博客
  评论这张
 
阅读(46)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017